G0071 | ἄγω | |||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:ag'o 對等譯字:LEAD 文法分類:動詞 出現次數:69 最先出現:太 10:18 最後出現:雅 5:1 和合本譯字及次數 帶 27, 領 9, 去 4, 牽 5, 走 3, 提上來 2, 引導 2, 拉 字義及字源追溯 帶領 to lead*, to bring, drive, go, pass or induce | ago ag'-o a primary word;; v AV - bring 45, lead 12, go 7, bring forth 2, misc 5, vr bring 1; 72 1) to lead, take with one 1a) to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal 1b) to lead by accompanying to (into) a place 1c) to lead with one's self, attach to one's self as an attendant 1d) to conduct, bring 1e) to lead away, to a court of justice, magistrate, etc. 2) to lead, 2a) to lead, guide, direct 2b) to lead through, conduct to: to something 2c) to move, impel: of forces and influences on the mind 3) to pass a day, keep or celebrate a feast, etc. 4) to go, depart |
|